​オリジナルの版画技法で制作した透明な作品です。エポキシ樹脂が持つ流動性と、音や文字記号から得たイメージを重ね合わせています。光の反射や影の投影による偶然の現象も表現の一部です。

This is a transparent work created using an original printmaking technique. The fluidity of epoxy resin is superimposed on images derived from sounds and letter symbols. The accidental phenomena of light reflection and shadow projection are also part of the expression.